Jeden z esejów nagrodzonej w 2018r. Nagrodą Nobla Olgi Tokarczuk pt. „Prace Hermesa, czyli jak tłumacze codziennie ratują świat” przedstawia kompleksowe i przekrojowe spojrzenie autorki na rolę tłumaczy w dziejach świata i kształtowania kultury. Prawdopodobnie jeszcze nikt w tak piękny sposób nie opisał naszego zawodu i jego roli w historii....
