Tłumaczenia tekstów prawniczych stanowią dużą część pracy tłumaczy, zwłaszcza przysięgłych, oraz spore wyzwanie dla większości z nich. Przede wszystkim jest to jeden z rodzajów tłumaczenia specjalistycznego, które wymaga nie tylko wysokich umiejętności językowych, ale również wiedzy prawniczej. Po drugie, wymagana jest nie tylko biegła znajomość dwóch języków, ale także dwóch...
